Duncan talks of estranged dad [The Sun]

Sujet: Duncan talks of estranged dad [The Sun] Sam 03 Mar 2007, 20:03

http://www.thesun.co.uk/article/0,,2001320029-2007100261,00.html

je previent c'est super long !!!

Sujet: Re: Duncan talks of estranged dad [The Sun] Dim 04 Mar 2007, 09:13

mé y pa kelkun ki pouré l=me faire un mimi résumé please!! content

parce ke g éssaiyé de traduire mé g tro galéré!! Langue

Sujet: Re: Duncan talks of estranged dad [The Sun] Dim 04 Mar 2007, 12:17

bouhhhh moi j'ai eu la fleme de le lire
tellement il es long lol Duncan talks of estranged dad [The Sun] 91

Sujet: Re: Duncan talks of estranged dad [The Sun] Dim 04 Mar 2007, 12:20

jte compren!!
moi g lu mé g rien compri!!! lol!

mé javou ke c bien lon kan mm! :P

Sujet: Re: Duncan talks of estranged dad [The Sun] Dim 04 Mar 2007, 12:26

Klr faut avoir la foi! :P Mais merci lol!

Sujet: Re: Duncan talks of estranged dad [The Sun] Dim 04 Mar 2007, 12:30

lol oué faut etre motivé bouhhhh
jle suis pas la ....

de rien steffy lol!

Sujet: Re: Duncan talks of estranged dad [The Sun] Dim 04 Mar 2007, 12:50

euh j'ferrai sa dans l'aprém sa m'évitera de taper pour ma fic comme ça content

Sujet: Re: Duncan talks of estranged dad [The Sun] Dim 04 Mar 2007, 12:51

bien joué lise pr lescuse!!!!

Sujet: Re: Duncan talks of estranged dad [The Sun] Dim 04 Mar 2007, 12:52

merci

merci

Sujet: Re: Duncan talks of estranged dad [The Sun] Dim 04 Mar 2007, 13:24

lise a écrit:: euh j'ferrai sa dans l'aprém sa m'évitera de taper pour ma fic comme ça

hors de question
tu tape ta fic avant non mais ohhhhh .... bat

Sujet: Re: Duncan talks of estranged dad [The Sun] Dim 04 Mar 2007, 13:33

vi maman

Sujet: Re: Duncan talks of estranged dad [The Sun] Dim 04 Mar 2007, 14:32

alors sa dit sa

L'ancien membre des Blue Duncan James a parlé de la double trahison amère provoquée par son papa aliéné - et n'est pas vouée a traiter sa fille aussi cruellement.
Le chanteur de 28 ans, que vous pouvez suivre sur ITV1 dans Dancing On Ice , n'a jamais rencontré son père, Simon Roscoe, qui s'est servi de sa maman Fiona avant que Duncan soit né. Il y a deux ans de Duncan a finalement eu le courage de prendre contact, seulement il a rebuté par Simon - qui a alors vendu son histoire aux journaux.

Dans une entrevue exclusive avec The Sun, Duncan, maintenant le papa et fier de son enfant Tianie-Finn, m'indique : « C'était une décision vraiment importe pour que je dise à ma maman que je voudrais rencontrer mon papa." Puis pour qu'il vende son histoire et ne jamais me rencontre ma vraiment blessé. J'aurais pensé que, après 28 ans, il aurait au moins un es la désence dans son esprit de se dire `que je voudrais rencontrer mon fils'. « Ca me dérange c'est dur d'être traiter comme cela. c'est pourquoi il est important pour moi de prouver à ma fille que je ne vais pas suivre dans les marchepieds (exemples) de mon père. »

Duncan indique : « Claire et moi ont une petite fille étonnante. Je me sens si chanceux qu'elle soit en bonne santé, magnifique et intelligente et je serai toujours une partie de sa vie. Mais mon papa n'a pas voulu faire partie de ma vie, il a choisi cela. "

ensuite il dit que Tianie grandi tellement vite et que c'est dommage que son grd-père loupe sa parceque même s'il voulait pas vivre avec fiona il aurait pue rester dans la vie de son fils

« Mais il n'a pas voulu de ma maman et il ne m'a pas voulu, ceci est un grand rejet. »

ensuite il dise comme quoi qu'a la séparation des Blue en 2005 ils avaient vendus près de 7 millon d'album et 4 millon de single
et que Duncan avait bien lancer sa carrière solo jusqu'a se qu'il intégre Dancing On Ice et décide alors d'arrêter la musique et la promo de son nouveau single .
ainsi il pourrait se concentrer sur sa carrière de TV.

Il semble que le monde de la musique ne lui manquera pas , citant des problèmes de relation de Robbie Williams comme exemple des pressions et des pièges des affaires.
il dit qu'il a discuter plusieur fois avec Rob (robbie Williams of course) et que comme tout le monde il a ses démon mais que c'est un chic type et qu'on devrait le laisser tranquille
"La renommée est effrayante et votre vie est tournée à l'envers. Il y a des moments où vous oubliez qui vous êtes. "
ensuite il dit que Robbie est tellement connus que c'est normal de pété les plomb comme il la fait
il dit qu'il a véçus sa avec les Blue
que la pression était tellement forte qu'il a eu plusieur l'envie de quitter l'industrie de la musique
ensuite il parle de céder a la tentation de la drogue et du sexe par rapport au milieu en prenant comme exemple le cas de robbie Williams

Parlant pour la première fois au sujet de sa décision pour stopper sa carrière de chanteur , Duncan indique : « J'ai dû honorer mon contrat chez EMI.
Il dit que pour lui Dancing on Ice est comme un souffle d'air frais parcequ'il avait du mal a se décoller de l'image de Duncan James du groupe Blue
Il semble certainement avoir réussi à changer son image - et nous faisons une pause pendant un moment pour rappeler la coiffure désastreuse qu'il a fôlatrée il y a quelques semaines (la coupe Roi Lion mdr)
sa ne le tracasse pas il dit:
Il dit : « Pendant des années où j'ai été toiletté d'une certaine manière.
il dit que faire l'émission lui permet de montrer aux gens qu'il est pas aussi superficiel qu'on pourrait le croire et qu'il adore rire et ne pas se prendre au sérieux même lorsque ses cheveux étant courbés en pailles.
il dise ensuite que son principal concurrent dans l'émission est ex star de rugby Kyran Bracken
et il admet : « Il est énorme, très fort et très concurrentiel. « Il a de bonnes fortes jambes de rugbyman et il est vigoureux sur la glace. Je n'ai pas cette force ainsi j'ai dû travailler extra-dur en dehors de la glace.
Il dit que la final entre eux ne sera pas facile mais qu'il va tout faire pour atteindre son niveau
la petite Tianie a été dans les assistances pour voir son papa pour Dancing On Ice, et il semble qu'elle est la seule femme dans sa vie à l'heure actuelle.
Duncan, dont le dernier rapport sérieux était avec le chanteur Anya Lahiri en 2004, indique : « Je suis trop occupé. Claire et moi ont a une grande amitié et elle me connaît très bien."
« Si je sors et deviens ivre, je deviens juste vraiment vilain, je deviens comme un petit garçon vraiment malfaisant. J'aimerais un rapport, mais quand vous rencontrez quelqu'un, il est vraiment important de lui donner le temps et l'amour.
ensuite il dit que dans le passé il a fait des erreurs qu'il ne s'était pas donner dans ses relation et que finalement tout le monde a fini triste et il veut pas que sa recommence

voila les filles

Sujet: Re: Duncan talks of estranged dad [The Sun] Dim 04 Mar 2007, 14:44

Merci
trop bien traduit ... bounce

Sujet: Re: Duncan talks of estranged dad [The Sun] Dim 04 Mar 2007, 14:46

merci

Sujet: Re: Duncan talks of estranged dad [The Sun] Dim 04 Mar 2007, 14:58

merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiipr la traduction!! content

Sujet: Re: Duncan talks of estranged dad [The Sun] Dim 04 Mar 2007, 14:58

de rien héhéhéhéhéhé

» Dancing on Ice - Duncan James talks to the judges about show
» Dancing on Ice - Duncan James talks about the Sarah Greene/S