Fame junkie Ziggy's just a total fake (mention of Dunk)

Admin Nombre de messages : 10044 Age : 37 Date d'inscription : 26/12/2005

BIG Brother’s Ziggy has been branded a fame-hungry “fake” by EastEnders babe Rita Simons.

The 30-year-old blonde, who plays new Mitchell sister Roxy in the BBC1 soap, was in pop group Tantrum with Ziggy more than ten years ago.

And she reckons he will be green with envy when he comes out of the house and discovers her success in landing the telly role.

Speaking exclusively to the Daily Star Sunday, Rita confided: “The Ziggy on Big Brother is nothing like the Ziggy I used to know.

“It is so obvious that he’s playing a massive game and is using Chanelle and the other housemates. He’s basically being fake.

“He was always desperate for fame so I wasn’t that surprised to see him on Big Brother. But it is weird watching him. He’s like a different person.”

Rita told how in Tantrum days she, Ziggy and Blue singer Duncan James, 29, were the best of pals. But the two hunks fell out when the group split.

She said: “We used to do everything together and were really close.

“Duncan and I are still close. He was an usher at my wedding and we will be mates for life.

“But I lost contact with Ziggy because, basically, I valued Duncan’s friendship more.

“When I first met Ziggy he was quite a naive and innocent guy.

“He seems a lot more clued-up now.

But you can tell he’s not as genuine as he used to be.”

Rita is waiting to see what 26-year-old Ziggy – real name Zach Lichman – will make of her EastEnders role.

She laughed: “God, can you imagine? I’m sure he will be really shocked and jealous!”

Daily Star Sunday

Thanks

mé eske je pe avoir une ptite traduction?? ange1

Admin Nombre de messages : 10044 Age : 37 Date d'inscription : 26/12/2005

dans la journée :Clin'oeil:

ok merci merci merci Very Happy

Admin Nombre de messages : 10044 Age : 37 Date d'inscription : 26/12/2005

en gros sa dit que Ziggy des big brother's a été stigmatisé dans un article de presse
Rita Simons qui était dans le groupe il y'a 10 ans de ça (Duncan y était :Clin'oeil: )
dit qu'elle ne reconnais pas du tout dans les propos de l'article le Ziggy qu'elle connais
elle dit que même s'il a tjrs couru aprés le succés elle ne la jamais connus comme il est décrit dans l'article et que par conséquent c'est un article truqué
elle dit que du temps du groupe Duncan et ziggy était de bon pote
Nous avions l'habitude de faire tout ensemble
elle dit que Duncan était un des temoins de son mariage et qu'a jamais il sera dans sa vie « Mais j'ai perdu le contact avec Ziggy parce que, fondamentalement, j'ai évalué l'amitié de Duncan davantage" « Quand j'ai rencontré la première fois Ziggy il était tout à fait un type naïf et innocent. "
Rita attend pour voir ce que Ziggy 26 ans - de son vrai nom Zach Lichman - fera de son rôle dans EastEnders.
Elle a ri : « Dieu, pouvez-vous imaginer ? Je suis sûr qu'il sera vraiment choqué et jaloux ! »

voilou

pr la traduction lise content

Admin Nombre de messages : 10044 Age : 37 Date d'inscription : 26/12/2005

de rien
mais je t'avouerai que j'en est bavé parceque y'a des expressions que je connaissais pas et mon dico non plus

ah bah dsl alor Sorry

Admin Nombre de messages : 10044 Age : 37 Date d'inscription : 26/12/2005

ah mais non t'inquiète
j'ai appris du vocabulaire comme ça danse

» Mention of Dunk in NOTW article about Ziggy from BB
» Thong turns Duncan Blue
» Dunk's Final Bog
» Dunk's first DOI Blog
» Dunk's third DOI blog